Numbers 16:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဝႄႈပႅတ်ႈတီႈဢၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈႁိမ်းမူဝ်းၵႃႇ ၵေႃးရႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း တႃႇသၼ်ႇ တင်း ဢၽီႉရမ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၵႂႃႇသေယဝ်ႉ၊ တႃႇသၼ်ႇ တင်း ဢၽီႉရမ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇလႄႈ ၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူမူဝ်းၵႃႇၶဝ် ႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမေးၶဝ်တင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၶဝ်ဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶၢႆႉဝႄႈပၢႆႈသေၵႃႈတီႈသုမ်ႉထဵင် ၵေႃးရႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း တႃႇႀၼ်ႇ၊ တင်း ဢၽိရမ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈယူႇဢေႃႈ။ တႃႇႀၼ်ႇ၊ တင်း ဢၽိရမ်ႇ၊ ၵေႃႈဢွၵ်ႇမႃးႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမေးၶဝ်တင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၶဝ်လႄႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူသုမ်ႉထဵင်ၶဝ်ဢေႃႈ။-