Numbers 17:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ မူဝ်းသေႇ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈၶိူင်ႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၵၼ်းႁွၵ်ႇ ဢႃႇရုၼ်ႇ ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၼၼ်ႉ မီးတၢင်းဢၼ်ဢွၵ်ႇမႂ်ယူႇ၊ တုမ်ႇယူႇ၊ ၵီႈယူႇ၊ မၢၵ်ႇမၢၵ်ႇ ပႃႇတမ်ႇ ယူႇဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈၼၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ၊ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈလႄႈထူပ်းႁၼ်ၶွၼ်ႉတဝ်ႉ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ဢၼ်တၢင်တူဝ်ၵူၼ်း လေႇဝိ၊ ၼၼ်ႉပူင်ႇၽိူဝ်ယူႇ၊တုမ်ႇယူႇ၊မၢၵ်ႇမၢၵ်ႇ ပႃႇတမ်ႇ၊ ယူႇဢေႃႈ။-