Numbers 18:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပီႈၼွင်ႉမႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းပေႃႈမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁွင်ႉဢဝ်မႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်း ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈၸပ်းၸွမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်းသေလႄႈ ပွင်ႁဵတ်းဢမူႉၸဝ်ႈတီႈမႂ်းတႃႉ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈမီးယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမူဝ်းၵႃႇၶိူင်ႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ႁွင်ႉဢဝ်ပီႈၼွင်ႉမႂ်းၵူၼ်း လေႇဝိ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉမႃးႁႂ်ႈၶဝ်ပွင်ႁဵတ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်းလႄႈၸွႆႈထႅမ်မႂ်းယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းတင်းလၢႆၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇၼႃႈၵၢၼ်သုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။-