Numbers 18:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ဢၼ်​သူ​ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် တၵ်း​လႆႈ​မၢတ်ႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶဝ်ႈ​ပိူၵ်ႇ ဢၼ်​ဢဝ်​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​တလၢင်း​ယဵပ်ႇ​ၶဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ ဢၼ်​ဢဝ်​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​ၶိူင်ႈ​ၼူတ်ႈ​မၢၵ်ႇ​ၸပိတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​သူ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​ၶိုၵ်ႉ​ဢၼ်​ၶမ်ႇ​ၼႆႉ​ၸိုင်၊တၵ်း​လႆႈ​မၢတ်ႈ​ပဵၼ်​မိူၼ်​မိူၼ်​ၵၼ်​တင်း​ၸဝ်ႈႁႆႈ​ၸဝ်ႈၼႃး​သၢၵ်ႈလူႇ​ၶဝ်ႈ​မႂ်ႇ​မၼ်း​ဢိၵ်ႇတင်း​ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-