Numbers 18:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ သူတၵ်းလႆႈဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းသိပ်းပုၼ်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈ ဢၼ်သူၶၢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၼၼ်ႉ ႁဵတ်းတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ တၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈ တၵ်းလႆႈလူႇတီႈ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢႃႇရုၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈသူၵေႃႈတၵ်းလႆႈဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းသိပ်းပုၼ်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈဢၼ်သူလႆႈႁပ်ႉၶၢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆၼၼ်ႉႁဵတ်းတၢင်းလူႇဢၼ်ၶိုၵ်ႉဢၼ်ၶမ်ႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ တၵ်းလႆႈဢဝ်တၢင်းလူႇဢၼ်ၶိုၵ်ႉဢၼ်ၶမ်ႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉ လူႇပၼ်တီႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-