Numbers 18:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မႂ်းသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ သူၼုၵ်ႈဢဝ်ပုၼ်ႈဢၼ်လီသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ ပုၵ်ႈၸေႃႇသေယဝ်ႉ၊ ပုၼ်ႈဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈမၢတ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈပဵၼ်တႃႇၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ တင်းလၢႆၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵျေးၸူးတလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵျေးၸူးၶိူင်ႈၼူတ်ႈမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်သူဢဝ်ပုၼ်ႈဢၼ်လီသေပိူၼ်ႈသၢၵ်ႈလူႇယဝ်ႉၸင်ႇဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊သူလႆႈသိမ်းဢဝ်မိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းၸဝ်ႈႁႆႈၸဝ်ႈၼႃးသိမ်းဢဝ်ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇလိုၼ်းသေဢၼ်မၼ်းဢဝ်ၼႂ်းဢုၵ်ႉၸႃႇမၼ်းႁဵတ်းတၢင်းလူႇယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-