Numbers 18:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းလိုၼ်းလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉၸဝ်ႈတၵ်းဢမ်ႇဢွၵ်ႇလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၸိုင်၊ သူတၵ်းလႆႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ် လူတူၺ်းလုမ်းလႃးထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်လူတူၺ်းလုမ်းလႃးယိတ်ႈပလၢင်ႇဢေႃႈ။-

မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းတင်းလၢႆၵူၺ်းတၵ်းလႆႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်လူတူၺ်းလုမ်းလႃးထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်လူတူၺ်းလုမ်းလႃးၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၼၼ်ႉပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵမ်းလိုၼ်းတေႃးသႃႉတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇဢွၵ်ႇလႄႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆဢေႃႈ။-