Numbers 18:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၼုၵ်ႈဢဝ်ပီႈၼွင်ႉသူၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆလႄႈ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶိူင်ႈပုၵ်ႈၸေႃႇ ဢၼ်ႁဵတ်းတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉတီႈသူ ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇဢမူႉမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈတီႈၸူႉတီႈတုမ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈဢေႃႈ။-

ၵဝ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်လိူၵ်ႈဢဝ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆသေလႄႈပၼ်တီႈသူ၊ၶဝ်လႆႈသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတူဝ်တီႈၵဝ်ယဝ်ႉလႄႈၶဝ်ၸင်ႇၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇၼႃႈၵၢၼ်ၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈလႆႈဢေႃႈ။-