Numbers 19:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တြႃး​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ် ၵူၼ်း​တၢႆ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မူဝ်းၵႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မူဝ်းၵႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မူဝ်းၵႃႇ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်​ၸဵတ်း​ဝၼ်း​တဵမ်​တဵမ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ပေႃး​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​တၢႆ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​သုမ်ႉထဵင်​လႄႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​သုမ်ႉ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၼၼ်ႉ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်းသႂ်​ၸဵတ်း​ဝၼ်း​တဵမ်တဵမ်​ဢေႃႈ။-