Numbers 19:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သွင်​ၶိူဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မၼ်း​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ ဢေးလႃႇၸႃႇ ​လႄႈ မၼ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မၼ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​တပ်ႉ​လႄႈ၊ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မၼ်း​တၢႆ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မၼ်း​ပၼ်​တီႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢေးလႃႇၸႃႇ၊ လႄႈ၊မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ဝူဝ်းမႄႈ​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​ပၢင်တပ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ၸႂ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ႁႅမ်​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading