Numbers 19:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ဝူဝ်း​မႄႈ​ၼၼ်ႉ တုတ်ႇ​ၽႆး​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၼင်​မၼ်း၊ ၼိူဝ်ႉ​မၼ်း၊ လိူတ်ႈ​မၼ်း၊ တင်း​ၶီႈ​ၼုမ်ႇ​မၼ်း တုတ်ႇ​ၽႆး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​သမ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ဝူဝ်းမႄႈ​ၼၼ်ႉ​တင်း​တူဝ်၊ပႃး​ၸဵမ်​ၼင်​မၼ်း၊ၼိူဝ်ႉ​မၼ်း၊လိူတ်ႈ​မၼ်း​တင်း​ၶီႈၼုမ်ႇ​မၼ်း​တုတ်ႇၽႆး​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ဢေႃႈ။-