Numbers 19:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​သၵ်ႉ​လွႆး​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​မၼ်း​သေ​လႄႈ ဢၢပ်ႇ​ၼမ်ႉ​တူဝ်​မၼ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ လႆႈ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​တပ်ႉ​လႄႈ ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၶိင်ႇ​ႁူဝ်​ၶမ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​မၼ်း​သၵ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵမ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ပၢင်တပ်ႉ​လႄႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်းသႂ်​တေႃႇထိုင်​ၶိင်ႇ​ႁူဝ်ၶမ်ႈ​ဢေႃႈ။-