Numbers 2:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶျႃးတီႈယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းမၼ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ်မဵဝ်း ဢီႉသၶႃႇ လႄႈ၊ ၼႃႇသၼေႇလႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ၸူႉဢႃႇ ၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈႁဵတ်းပူဝ်ႇၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသၶႃႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ၊ၵူၼ်း လေႇဝိ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈတေႃႉဢဝ်သုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈလႄႈဢွၵ်ႇၸွမ်းၵႂႃႇယူႇၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်သွင်တပ်ႉပႃႈၼႃႈဢိၵ်ႇတင်းသွင်တပ်ႉပႃႈလင်ဢေႃႈ။ မုၵ်ႉၸုမ်းလႂ်မုၵ်ႉၸုမ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶပ်ႉၵၼ်ယႆၵၼ်ၵႂႃႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၶဝ်ၶျႃးတီႈယူႇၵႃႈႁိမ်းလၢမ်ႇၶဝ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။