Numbers 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၼပ်ႉဢၼ်ဢၢၼ်ႇၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းတပ်ႉ ယူႉတႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၸွမ်းလူၺ်ႈ မုၵ်ႉၶဝ်ၸိူဝ်းၶဝ်သေလႄႈ မီးသႅၼ်ၼိုင်ႈပႅတ်ႈမိုၼ်ႇႁူၵ်းႁဵင်ပၢႆသီႇပၢၵ်ႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉတၵ်းလႆႈၶီႇဢွၼ်တၢင်းသုတ်းပိူၼ်ႈဢေႃႈ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈ မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆဢမ်ႇလႆႈၼပ်ႉဢၢၼ်ႇၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းၸရၢင်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆၼၼ်ႉ။