Numbers 20:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထွတ်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈ ဢႃႇရုၼ်ႇ လႄႈ ဢဝ်ၼုင်ႈပၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း ဢေးလႃႇၸႃႇ တႃႉ။ ဢႃႇရုၼ်ႇ တၵ်းလႆႈတၢႆၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းမၼ်းၸူႉတုမ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ထွတ်ႇဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ လႄႈၼုင်ႈပၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း ဢေးလႃႇၸႃႇ၊ တႃႉ။ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တၵ်းလႆႈတၢႆၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈတၵ်းလႆႈၵႂႃႇယူႇတီႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းမၼ်းယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-