Numbers 21:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႅၼ်ႈ​ၸွမ်း​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ဢၼ်​မႃး​ၼႂ်း​လိၵ်ႈ​တိုၵ်း​သိုၵ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၸမ်ႉ၊ ၼႂ်း​ၽူၼ်​လူင်​လူမ်း​လူင်၊ ၵႃႈ​တီႈ​ ဝႃႇႁိပ်ႇ ​ႁူၺ်ႈ​ႁွင်ႈ​ ဢႃႇၼုၼ်ႇ ​တင်း​လၢႆ၊-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸင်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ လိၵ်ႈ​တိုၵ်းသိုၵ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တႅမ်ႈ​ဝႆႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ဝဵင်း​ ဝႃႇႁိမ်ႉ၊ ၵႃႈၼႂ်း​ထူင်ႉ​ သုၽႃႉ၊ ၵႃႈတီႈ​ႁူၺ်ႈ​တင်းလၢႆ​ၸွမ်း​ၼမ်ႉ​ ဢႃႇၼုၼ်ႇ၊-