Numbers 21:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပၢၼ်း​တၢပ်ႈ​ႁူၺ်ႈ​ႁွင်ႈ ဢၼ်​လူင်း​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ တီႈ​ဢၼ်​ ဢႃႇရႃႉ ​ယူႇ​လႄႈ လဵပ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​လႅၼ်​လိၼ်​မိူင်း​ မေႃႇၽႃႉ ဢမ်ႇ​ႁူႉ​လၢႆ​သဵၼ်ႈ​လၢႆ​သၢႆ၊ မႃး​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၢပ်ႈ​ႁူၺ်ႈ​တင်းလၢႆ​ဢၼ်​ယၢဝ်း​လူင်း​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ဢႃႇရႃႉ၊ လႄႈ၊လႆ​ၸွမ်း​လႅၼ်​လိၼ်မိူင်း​ မေႃႇၽႃႉ၊ ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading