Numbers 22:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းယုၵ်ႉယွင်ႈၸဝ်ႈဝႆႉၵႃႈၼႂ်းမုၼ်ၽုင်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ။ တၵ်းပၼ်ၵႃႈဢၼ်ၸဝ်ႈယွၼ်းဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မႃးလႄႈၵိၼ်ႇလႃႇၵိၼ်ႇဝႃႈ ၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉပုၼ်ႈၵဝ်သေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၶႃႈယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းပၼ်သူးပၼ်လၢပ်ႈၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းပၼ်ၵႃႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းယွၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈမႃးလႄႈၵိၼ်ႇလႃႇၵိၼ်ႇဝႃႈၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉပုၼ်ႈၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။