Numbers 22:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်တၵ်းႁူႉလွင်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတၵ်းထၢပ်ႈထႅင်ႈလႄႈ မီးဢမိင်ႉတီႈၵဝ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶိုၼ်းၼႆႉသူယူႇၵႃႈတီႈၼႆႈလူးၵွၼ်ႇတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်တၵ်းႁုလွင်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တၵ်းထၢပ်ႈထႅင်ႈလႄႈမီးဢမိင်ႉတီႈၵဝ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶိုၼ်းၼႆႉသူၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်လိုဝ်ႈႁိူဝ်ႉၵႃႈတီႈၼႆႈလူးၵွၼ်ႇတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။