Numbers 22:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၼႂ်၊ ပႃႇလၢမ်ႇ ​လုၵ်ႉ​လႄႈ ဢဝ်​ၵွပ်း​လီႈ​မၼ်း​တၢင်ႇ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မူး​မၢတ်ႈ​ၽွင်း​မိူင်း​ မေႃႇၽႃႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ် ပႃႇလၢမ်ႇ၊ လုၵ်ႉ​လႄႈ​ႁႅၼ်း​ၵွပ်း​မႃႉလီႈ​မၼ်း​သေယဝ်ႉ၊ၵႂႃႇ​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မူးမၢတ်ႈ​ၽွင်းမိူင်း​ မေႃႇၽႃႉ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။