Numbers 22:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လီႈၸိုင် ႁၼ်ၵဝ်လႄႈဝႄႈပိူင်ႈသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵဝ် တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈသၢမ်ပွၵ်ႈယဝ်ႉ။ သင်ဢမ်ႇဝႄႈပိူင်ႈသေၵႃႈတီႈၵဝ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ ၵဝ်လႆႈဢဝ်မႂ်းတၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်လႄႈ ပၼ်ဢသၢၵ်ႈလီႈၵူၺ်းၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မႃႉလီႈၼၼ်ႉႁၼ်ၵဝ်လႄႈဝႄႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၵဝ်ၵႂႃႇတင်းသၢမ်ပွၵ်ႈယဝ်ႉ။ ပေႃးဢမ်ႇဝႄႈၵႂႃႇၸိုင်၊ၵဝ်လႆႈဢဝ်မႂ်းတၢႆယဝ်ႉလႄႈပၼ်ဢသၢၵ်ႈမႃႉလီႈၵူၺ်းတၵ်းလႆႈၶျၢမ်းသႃႇယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။