Numbers 22:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ် ပႃႇလၵ်ႈ ငိၼ်းလွင်ႈဢၼ် ပႃႇလၢမ်ႇ ႁွတ်ႈထိုင်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်း မေႃႇၽႃႉ ဝဵင်းၼိုင်ႈ ဢၼ်မီးၵႃႈႁိမ်းၼမ်ႉႁွင်ႈ ဢႃႇၼုၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈႁပ်ႉႁူဝ်တၢင်းမၼ်းဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ် ပႃႇလၵ်ႉ၊ ငိၼ်းလွင်ႈဢၼ် ပႃႇလၢမ်ႇ၊ မႃးယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ဢွၵ်ႇၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈႁပ်ႉႁူဝ်တၢင်းမၼ်းၵႃႈတီႈဝဵင်း ဢႃႇရႃႉ၊ ဝဵင်းဢၼ်မီးၵႃႈႁိမ်းၼမ်ႉ ဢႃႇၼုၼ်ႇ၊ ၵႃႈတီႈၶွပ်ႇလႅၼ်လိၼ်မိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-