Numbers 22:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​ ပႃႇလၵ်ႈ ​ၵေႃႈ ဢဝ်​ဝူဝ်း​လႂ်​သူဝ်း​လႂ် ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​လႄႈ ပၼ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ ပႃႇလၢမ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​မူး​မၢတ်ႈ​ၽွင်း​မိူင်း​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​ၶုၼ်​ ပႃႇလၵ်ႉ၊ ႁႅမ်​ဝူဝ်း​ႁႅမ်​သူဝ်း​လႄႈ​ႁဵတ်း​တၢင်းလူႇ​သေယဝ်ႉ၊ဢဝ်​ၼိူဝ်ႉ​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ပၼ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ ပႃႇလၢမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​မူးမၢတ်ႈ​ၽွင်းမိူင်း​မၼ်း​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။