Numbers 23:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁပ်ႉႁူဝ်တၢင်း ပႃႇလၢမ်ႇ လႄႈ ဢဝ်ၵႂၢမ်းသႂ်ႇၵႃႈတီႈသူပ်းမၼ်းသေလႄႈ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၶိုၼ်းမိူဝ်းၸူးၵႃႈတီႈၶုၼ် ပႃႇလၵ်ႈ လႄႈ လၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မႃးထူပ်း ပႃႇလၢမ်ႇ၊ လႄႈဢဝ်ၵႂၢမ်းသႂ်ႇသူပ်းမၼ်းသေယဝ်ႉမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းၶိုၼ်းလူင်းၸူးတီႈၶုၼ် ပႃႇလၵ်ႉ၊ လႄႈလၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-