Numbers 23:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၶိုၼ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၶုၼ်​လူင်​ဢိၵ်ႇ​တင်း မူး​မၢတ်ႈ​ၽွင်း​မိူင်း​ မေႃႇၽႃႉ ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ယိတ်ႈ​ဢၼ်​တုတ်ႇ​ၽႆး​ၶုၼ်​လူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်း​ၵေႃႈ​ၶိုၼ်း​လူင်း​ၸူး​ၵႃႈတီႈ​ၶုၼ်​ ပႃႇလၵ်ႉ၊ လႄႈ​ထူပ်း​ႁၼ်​မၼ်း​ယင်း​တိုၵ်ႉ​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈႁိမ်း​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​တုတ်ႇၽႆး​ၼၼ်ႉ​ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မူးမၢတ်ႈ​ၽွင်းမိူင်း​ မေႃႇၽႃႉ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။