Numbers 23:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ယူႇၵႃႈတီႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်သေလႄႈ ႁၼ်မၼ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်ယူႇၵႃႈတီႈၼိူဝ်လွႆသေလႄႈ လူတူၺ်းမၼ်းဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမဵဝ်းၼၼ်ႉ ယူႇမဵဝ်းလဵဝ်ၵူၺ်းၶဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈလေႃးလႄးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်း။-

ၵဝ်ယူႇၵႃႈတီႈၼိူဝ်ၸိၵ်းလွႆမၢၵ်ႇႁိၼ်မၢၵ်ႇၽႃလႄႈႁၼ်ၶဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ယူႇၵႃႈတီႈၼိူဝ်ၵွင်းလွႆလႄႈလူတူၺ်း ၶဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ယူႇၶေႃၶေႃမဵဝ်းလဵဝ်ၵူၺ်း ၶဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈလေႃးလႄးၵၼ်တင်းၵူၼ်း တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း။