Numbers 24:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူင်း ဢေႇတုမ်ႇ တၵ်းပဵၼ်တီႈဢၼ်မၼ်းပိူင်ႇဢေႃႈ။ မိူင်း ၸီႉရႃႉ တၵ်းပဵၼ်တီႈဢၼ် ရၢၼ်ႇသူႇမၼ်းတင်းလၢႆပိူင်ႇဢေႃႈ။ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ တၵ်းႁဵတ်းႁတ်းႁဵတ်းႁၢၼ်ၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။-

မၼ်းတၵ်းတိုၵ်းပႄႉရၢၼ်ႇသူႇမၼ်းတင်းလၢႆ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇတုမ်ႇ၊ လႄႈ မိူင်း ၸိရႃႉ၊ တၵ်းပဵၼ်မိူင်းဢၼ်မၼ်းပိူင်ႇဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉတၵ်းႁတ်းႁၢၼ်ၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။