Numbers 25:11 — Compare Translations

Shan

ၽီႉၼႁတ်ႉ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢေးလႃႇၸႃႇ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ ဢႃႇရုၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ၸႂ်​မႆႈ​ၶႆႈ​ၸႃႉ​ၵဝ် ဝႄႈ​ပိူင်ႈ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ ၼႂ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ပႃး​ဢဝ် တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ၸႂ်​ႁႅင်း​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ၸႂ်​ႁႅင်း​ၼႃႇ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ထၼ်ႈ​ပေႃး ဢမ်ႇ​ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ လူၺ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ၸႂ်​ႁႅင်း​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-