Numbers 25:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈယိင်း မီႉတျၼ်ႇ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ၸီႉမရီႉ လုၵ်ႈၸၢႆး သႃႇလူႉ ဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ် တီႈမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈမဵဝ်းၼိုင်ႈ ၼႂ်းမဵဝ်း သီႉမုၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈယိင်း မိတျၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉပဵၼ် ၸိမရိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး သႃႇလု၊ ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း သိမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-