Numbers 25:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ပွႆး​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ယိတ်ႈ​ၽြႃး​ၶဝ်​လႄႈ ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢွၼ်​ၵၼ် ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​ယိတ်ႈ​လႄႈ ၶုပ်ႉ​မူပ်ႇ​ၵူမ်ႈ​ၵွမ်း​ႁူဝ် ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၽြႃး​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႄႈယိင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸူဝ်း​ဢဝ်​ၵူၼ်းၸၢႆး​ၶဝ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ပွႆး​ၽြႃး​ၶဝ်​လႄႈ၊ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၼမ်ၼႃႇ​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​ဢၼ်​သၢၵ်ႈလူႇ​ယဝ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢိၵ်ႇတင်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ဝႆႈ​ၽြႃး​ၶဝ်၊-