Numbers 25:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ် ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ​ၸပ်း​ၸွမ်း​ၽြႃး ပႃႇလႃႉပေႇၵူႉရႃႉ ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ တၢင်း​ၸႂ်​မႆႈ​ၶႆႈ​ၸႃႉ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢွၵ်ႇ​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢၼ်​ဝႃႈ​ၽြႃး​ ပႃႇလႃႉပေႇဢုရႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢွၵ်ႇ​တေႃးသႃႉ​ၸႂ်မႆႈ​ၶႂ်ႈၸႃႉ​တေႃႇ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၶဝ်​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​လႄႈ၊-