Numbers 26:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်မိူင်းၽုၺ်ႇသူပ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေလႄႈ ဢိုၼ်ၶဝ်ဢိၵ်ႇတင်း ၵေႃးရႃႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မုၵ်ႉၸိူဝ်းမၼ်းတၢႆၼၼ်ႉ ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၽႆးမႆႈၵိၼ်ၵူၼ်းသွင်ပၢၵ်ႇႁႃႈသိပ်းပႅတ်ႈလႄႈ ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇ ဢၼ်ပၼ်သတီႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လိၼ်မိူင်းတႅၵ်ႇဢႃႈလႄႈဢိုၼ်ၵိၼ်ၶဝ်လႄႈၶဝ်လႆႈတၢႆလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ၵေႃးရႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းမုၵ်ႉၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်းမၼ်းယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၽႆးမႆႈပႅတ်ႈၵူၼ်းသွင်ပၢၵ်ႇပၢႆႁႃႈသိပ်းသေယဝ်ႉ၊လွင်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇဢၼ်ပၼ်သတိၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။-