Numbers 26:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸလေႃးၽတ်ႉ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ႁေႇၽႃႇ ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ဢမ်ႇ​မီး​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး၊ မီး​လုၵ်ႈ​ယိင်း​ၵူၺ်း​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​လုၵ်ႈ​ယိင်း​ ၸလေႃးၽတ်ႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ မႃႇလႃႇ၊ ၼေႃႇဢႃႇ၊ ႁေႃႇၵလႃႇ၊ မီႉၵလႃႇ၊ တီႉရၸႃႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လုၵ်ႈၸၢႆး​ ႁေႇၽႃႇ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ ၸလေႃးၽတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​မီး​လုၵ်ႈၸၢႆး၊မီး​လုၵ်ႈယိင်း​ၵူၺ်းၵူၺ်း​လႄႈ​လုၵ်ႈယိင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ မႃႇလႃႇ၊ၼေႃႇဢႃႇ၊ႁေႃႇၵလႃႇ၊မိလၶႃႇ၊ တင်း​ တိရၸႃႉ၊ ဢေႃႈ။-