Numbers 26:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ မႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ရူႉပိၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈ ဢီႉသရေႇလႃႉ ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ရူႉပိၼ်ႇ တင်းလၢႆၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်မဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ႁႃႇၼေႃႉၶီႉ ဢၼ်သိုပ်ႇလူင်းမႃးၵႃႈတီႈ ႁႃႇၼုတ်ႉ ၊ မဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၽႃႇလုၺ်ႉ ဢၼ်သိုပ်ႇလူင်းမႃးၵႃႈတီႈ ၽႃႇလူႉ ၊-

ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ရုပိၼ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈ ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းၶိူဝ်းႁိူၼ်း ႁႃႇၼေႃႉၶိ၊ ၶိူဝ်းႁိူၼ်း ၽႃႇလုဝိတ်ႉ၊-