Numbers 26:54 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵူၼ်းၼမ်ၸိုင် လိၼ်ဢမူၺ်ႇဢၼ်ၼမ်၊ ပေႃးၵူၼ်းၵေႇၸိုင်၊ လိၼ်ဢမူၺ်ႇဢၼ်ၵေႇ၊ တၵ်းလႆႈၽႄလိၼ် ဢမူၺ်ႇမႅင်ႇပၼ်တီႈၶဝ် ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၸွမ်းလူၺ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၽႄမႅင်ႇၼၼ်ႉတူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈသေလႄႈၽႄမႅင်ႇပၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းၼမ်ၼၼ်ႉလိၼ်ဢမူၺ်ႇဢၼ်ၼမ်၊တီႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းၵေႇၼၼ်ႉလိၼ်ဢမူၺ်ႇဢၼ်ၵေႇတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။