Numbers 26:61 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႃႇတပ်ႉ တင်း​ ဢၽီႉႁူႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၢႆ​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ဢဝ်​ၽႆး ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸၢပ်ႈ​ဢမ်ႇ​သႅင်ႇ​ၼၼ်ႉ ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ​သေ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႃႇတပ်ႉ၊ တင်း​ ဢၽိႁု၊ ၸိုင်၊တၢႆ​ယၢမ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ဢဝ်​ၽႆး​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​တၢင်းလူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-