Numbers 27:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မီး​ဢမိင်ႉ​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ ယေႃးသူႉ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၼုၼ်ႇ ဢၼ်​လႆႈ​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢဝ်​မိုဝ်း​မႂ်း​တၢင်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၼ်း​တႃႉ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ၊ လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ ယေႃးသု၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ၼုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ မၼ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ဝိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​လႄႈ​ဢဝ်​မိုဝ်း​မႂ်း​တၢင်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​မၼ်း​တႃႉ။-

Recommended Reading