Numbers 27:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢဝ်​မၼ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ ဢေးလႃႇၸႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​လႄႈ သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​မၼ်း ၵႃႈ​တီႈ​သိုဝ်ႈ​ၼႃႈ​တႂ်ႈ​တႃ​ၶဝ်​တႃႉ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ၸုၵ်း​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢေးလႃႇၸႃႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​မူႇၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​သေယဝ်ႉ၊သင်ႇ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢရႃႇ​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ႁု​ငိၼ်း​တႃႉ။-

Recommended Reading