Numbers 28:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝၼ်းလိူၼ်မႂ်ႇၶမ်ႈၼိုင်ႈ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ဝႃႈဝူဝ်းပေႃႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈၼုမ်ႇသွင်တူဝ်၊ သူဝ်းပေႃႈတူဝ်ၼိုင်ႈ၊ တင်းသူဝ်းပေႃႈဢွၼ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇၶွပ်ႈၶူပ်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇပႃးဢပႅတ်ႈၸဵတ်းတူဝ်၊-

“ၼႂ်းဝၼ်းလိူၼ်မႂ်ႇဝၼ်းၼိုင်ႈၼၼ်ႉသူတၵ်းလႆႈသၢၵ်ႈလူႇတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵူႈလိူၼ်ဢေႃႈ။ သူတၵ်းလႆႈဢဝ်ဝူဝ်းပေႃႈဢၼ်ယင်းၼုမ်ႇသွင်တူဝ်၊သူဝ်းပေႃႈတူဝ်ၼိုင်ႈ၊သူဝ်းပေႃႈဢွၼ်ႇဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလႆႈပီၼိုင်ႈဢၼ်ဢၢင်ႇၵႃႇၸုင်ႇၼၼ်ႉၸဵတ်းတူဝ်သေလႄႈသၢၵ်ႈလူႇဢေႃႈ။-