Numbers 28:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ၊ ၼႂ်း​ဝၼ်း​မၢၵ်ႇ​ဢၼ်​မၢၵ်ႇ​ဢွၼ်​တၢင်း​ၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ဢဝ်​တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ၽေႃး​ၸဵၼ်ႇ ဢၼ်​မႂ်ႇ​မႃး​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၼႂ်း​ပွႆး​ၸဵတ်း​သတၢင်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ သူ​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၸူႉ​တုမ်​ထမ်ႇမႃႉ​ၵၼ်​ဢေႃႈ၊ သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ႁဵတ်း​လေႃးၵီႇ။-
Shan NCL
“ၼႂ်း​ဝၼ်း​တင်ႈ​ပွႆး​ပၢတ်ႇ​ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ဢဝ်​ႁူင်း​ၼၼ်ႉ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​သၢၵ်ႈလူႇ​မၢၵ်ႇ​ဢၼ်​မၢၵ်ႇ​ဢွၼ်တၢင်း​သုတ်း​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၸိုင်၊သူ​တၵ်း​လႆႈ​ၸုတုမ်​ၵၼ်​သေ​ဝႆႈသႃ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လႄႈ​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်းၵၢၼ်​ႁဵတ်း​ငၢၼ်း​လႃးလႃး။-