Numbers 28:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းသမ်ႉတၵ်းလႆႈသင်ႇလၢတ်ႈထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆး ဢၼ်သူတၵ်းလႆႈဢဝ်ပုၵ်ႈၸေႃႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈပဵၼ်သူဝ်းပေႃႈဢွၼ်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇၶွပ်ႈၶူပ်ႇ၊ ဢၼ်ဢမ်ႇပႃးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉယေႈဝၼ်းသွင်တူဝ် ပုၼ်ႈယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးၵူႈဝၼ်းတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။-

“တၢင်းလူႇဢၼ်သူတၵ်းလႆႈသၢၵ်ႈလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ပုၼ်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးၸိုင်၊တၵ်းလႆႈပဵၼ်သူဝ်းပေႃႈဢွၼ်ႇဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလႆႈၶူပ်ႇၼိုင်ႈဢၼ်လွတ်ႈသေတၢင်းဢၼ်ၸိၼႄးၼၼ်ႉသေလႄႈႁဵတ်းတၢင်းလူႇယေႈဝၼ်းသွင်တူဝ်ၵူႈဝၼ်းတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။-