Numbers 28:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၼွၵ်ႈသေယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆး ဢၼ်ပုၵ်ႈၸေႃႇၵူႈဝၼ်းတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇၽေႃးၸဵၼ်ႇမၼ်းၼၼ်ႉ သူတၵ်းလႆႈဢဝ်တူဝ်ယိတ်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇပႃးဢပႅတ်ႈတင်းလၢႆ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇဢၼ်သွၼ်းလေႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ထၢပ်ႈထႅင်ႈလႄႈ ပုၵ်ႈၸေႃႇဢေႃႈ။
Shan NCL
ဢဝ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇၸိူဝ်းၼႆႉဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းလူႇဢၼ်သွၼ်းလေႃႇၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၼၼ်ႉထၢပ်ႈထႅင်ႈတီႈတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းလူႇမၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၶဝ်ႈဢၼ်သၢၵ်ႈလူႇၵူႈဝၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။