Numbers 28:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝၼ်းၵမ်သိၼ် မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်သူဝ်းပေႃႈဢွၼ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇၶွပ်ႈၶူပ်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇပႃးဢပႅတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၽွင်ၶဝ်ႈမုၼ်း ဢေးၽႃႇ သိပ်းပုၼ်ႈဢဝ်သွင်ပုၼ်ႈဢၼ်ဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းသႂ်ႇလေႃးၼၼ်ႉ ပုၼ်ႈတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇၽေႃးၸဵၼ်ႇမၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းၶိူင်ႈပုၵ်ႈၸေႃႇ ဢၼ်သွၼ်းလေႃႇမၼ်းၼၼ်ႉပုၵ်ႈၸေႃႇဢေႃႈ။-

“ၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်တၵ်းလႆႈဢဝ်သူဝ်းပေႃႈဢွၼ်ႇသွင်တူဝ်ဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလႆႈပီၼိုင်ႈဢၼ်ဢၢင်ႇၵႃႇၸုင်ႇဢိၵ်ႇတင်းၽွင်ၶဝ်ႈၵျုင်ႇႁူၵ်းၶၼ်ဢၼ်ၼွၵ်းလေႃးၼမ်ႉမၼ်းမၢၵ်ႇသၢၼ်ႇလုၼ်ႇၼၼ်ႉသၢၵ်ႈလူႇႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းလူႇမၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၶဝ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းတၢင်းလူႇဢၼ်သွၼ်းလေႃႇၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၼၼ်ႉတႃႉ။-