Numbers 29:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶိူင်ႈ​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ၽေႃး​ၸဵၼ်ႇ​မၼ်း တင်း​တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ဢၼ်​သွၼ်း​လေႃႇ​မၼ်း​တင်း​လၢႆ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၼပ်ႉ​ဢၼ်​ဢၢၼ်ႇ​သူဝ်း၊ ဝူဝ်း၊ သူဝ်း​ဢွၼ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ မႅၼ်ႈ​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ထုင်း​ၸၢမ်ႇ​မီး​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ဢဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​သၢၵ်ႈလူႇ​ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​လူဝ်ႇ​ႁဵတ်း​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ဢွၼ်တၢင်း​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။