Numbers 3:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပုၼ်ႈတႃႇဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵေႇရသုၼ်ႇ တင်းလၢႆတၵ်းလႆႈလူတူၺ်းလုမ်းလႃး ၵႃႈတီႈသုမ်ႉထဵင်မူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈတီႈၸူႉတီႈတုမ် ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်သုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢိၵ်ႇတင်းမူဝ်းၵႃႇမၼ်း ဢၼ်ႁူမ်ႇသုမ်ႇမၼ်း၊ ၽႃႈၵင်ႈဢၼ်ၵင်ႈၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈတီႈၸူႉတီႈတုမ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ၊-

ပုၼ်ႈၽွၼ်းၶိူဝ်းႁိူၼ်း ၵေႇရသုၼ်ႇ၊ ၸိုင်၊ၶဝ်တၵ်းလႆႈလုမ်းလႃးသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈ၊ၽႃႈမုင်းမၼ်းၸၼ်ႉၼႂ်း၊ၽႃႈမုင်းမၼ်းၸၼ်ႉၼွၵ်ႈ၊ၽႃႈၵင်ႈၽၵ်းတူသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈ၊-