Numbers 3:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ပဵၼ်ငဝ်ႈမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း မေႇရႃႇရီႉ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ၸူႉရေးလႃႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢၽီႉႁေးလႃႉ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉ တၵ်းလႆႈၶျႃးတီႈယူႇၶဝ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းၶိူဝ်းႁိူၼ်းၸိူဝ်းၼႆႉတၵ်းလႆႈၶျႃးတီႈယူႇၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၸုရေးလႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢၽိႁေးလႃႉ၊ ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၶိူဝ်းႁိူၼ်းၶဝ်ဢေႃႈ။-