Numbers 3:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပုၼ်ႈတႃႇဢၼ်ၵူၼ်း မေႇရႃႇရီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပႂ်ႉလူပႂ်ႉတူၺ်းလုမ်းလႃးၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ပႅၼ်ႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈလႂ်၊ သႄႈမၼ်းလႂ်၊ သဝ်မၼ်းလႂ်၊ တီႈသုပ်းတိၼ်မၼ်းလႂ်၊ ၶိူင်ႈပိူင်မၼ်းလႂ်၊ ဢၼ်ဢဝ်ပွင်ဢဝ်ႁဵတ်းဢမူႉမၼ်း ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်လႂ်၊-

ပုၼ်ႈၽွၼ်းပုၼ်ႈၶဝ်ၸိုင်၊တၵ်းလႆႈလုမ်းလႃးပႅၼ်ႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈလႂ်၊ပႄမၼ်းလႂ်၊သဝ်မၼ်းလႂ်၊တီႈသုပ်းတိၼ်မၼ်းလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းလိမ်ႈၸိမ်မၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၶဝ်တူၵ်းပုၼ်ႈၽွၼ်းတႃႇတေလုမ်းလႃးၶိူင်ႈပိူင်ၸိူဝ်းၼႆႉဢေႃႈ။-