Numbers 30:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်ၵႃႈၼိူဝ်မဵဝ်းတင်းလၢႆ ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၵႂၢမ်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသမ်ႉမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊-

မူဝ်းသေႇ၊ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၶိူဝ်းႁိူၼ်းတင်းလၢႆၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၵႂၢမ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ဢမိင်ႉဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သင်ႇလၢတ်ႈဢေႃႈ။-