Numbers 30:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈမၼ်းၼၼ်ႉ ငိၼ်းၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵႂၢမ်းဢၼ်မတ်ႉၽုၵ်ႇၸႂ်ဝီႉၺိၺ်ႇမၼ်းၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ တဵတ်ႇတဵတ်ႇယူႇၸိုင်၊ ၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇမၼ်းၵႃႈမီးၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈတႄႇလႄႈ ၵႂၢမ်းဢၼ်မၼ်းမတ်ႉၽုၵ်ႇၸႂ်ဝီႉၺိၺ်ႇမၼ်းဝႆႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈတႄႇဢေႃႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉပေႃႈမၼ်းလႆႈငိၼ်းလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉသေၵေႃႈယင်းဢမ်ႇႁၢမ်ႈဢမ်ႇၶႅၼ်လႄႈယူႇၸိုင်၊မၼ်းတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈဢၼ်မၼ်းတိူင်ႇၵၢဝ်ႇၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇဝႆႉၼၼ်ႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢေႃႈ။-