Numbers 31:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢေးလႃႇၸႃႇ ၵေႃႈ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်တိုၵ်းသိုၵ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ထုင်းၽိင်ႈတြႃးဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဝႆႉတီႈ မူဝ်းသေႇ လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢေးလႃႇၸႃႇ၊ ၵေႃႈသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းသိုၵ်းၸိူဝ်းဢၼ်ပွၵ်ႈၶိုၼ်းမႃးၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ထုင်းၽိင်ႈတြႃးဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဝႆႉတီႈ မူဝ်းသေႇ၊ လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊-